Uwaga! Zmiana rachunków bankowych Urzędu Miasta Lubań.
Główny numer rachunku bankowego:
37 2030 0045 1110 0000 0082 4230
Banku BGŻ BNP Paribas S.A. O/Lubań 
Numer Swiftowi Banku (BIC): PPABPLPK 
Na powyższy numer należy dokonywać wpłat dotyczących:
- mandatów karnych,
- opłat z tytułu zajęcia pasa drogowego,
- wpłat z tytułu sprzedaży nieruchomości i wykupu lokali mieszkalnych,
- zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych,
- opłat za przekształcenie użytkowania wieczystego gruntu na własność.
Wpłaty z tytułu OPŁATY SKARBOWEJ należy dokonywać na rachunek bankowy:
11 2030 0045 1110 0000 0289 2350
w tym:
- pełnomocnictwa, upoważnienia,
- wydanie zaświadczeń,
- wydanie decyzji,
- wydanie odpisów aktów z Urzędu Stanu Cywilnego.
Wpłaty z tytułu WADIÓW PRZETARGOWYCH należy dokonywać na rachunek bankowy:
60 2030 0045 1110 0000 0080 6550
w tym:
- zabezpieczenia, poręczenia, kaucje.
 Pozostałych wpłat należy dokonywać zgodnie z poniższym KALENDARIUM PODATNIKA
| NAZWA PODATKU | ILOŚĆ RAT | TERMIN WPŁATY | ">NUMER RACHUNKU BANKOWEGO | 
| PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI  | 12 | · I rata – do 31 stycznia · pozostałe XI rat do 15 dnia każdego miesiąca | INDYWIDUALNY NUMER RACHUNKU BANKOWEGO | 
| PODATEK OD NIERUCHOMOŚCI  | 4 | • I rata – do 15 marca • II rata – do 15 maja • III rata – do 15 września • IV rata – do 15 listopada | INDYWIDUALNY NUMER RACHUNKU BANKOWEGO  | 
| PODATEK OD ŚRODKÓW TRANSPORTU  | 2 | · I rata – do 15 lutego · II rata – do 15 września | INDYWIDUALNY NUMER RACHUNKU BANKOWEGO | 
| OPŁATA ZA WIECZYSTE  | 1 | · do 31 marca | INDYWIDUALNY NUMER RACHUNKU BANKOWEGO | 
| PODATEK ROLNY OD OSÓB PRAWNYCH | 4 | • I rata – do 15 marca • II rata – do 15 maja • III rata – do 15 września • IV rata – do 15 listopada | 37 2030 0045 1110 0000 0082 4230 | 
| PODATEK LEŚNY OD OSÓB PRAWNYCH | 12 | · do 15 dnia każdego miesiąca | 37 2030 0045 1110 0000 0082 4230 | 
| DZIERŻAWA I NAJEM: - KOMÓRKI DREWNIANE I MUROWANE - GARAŻE - LOKALE UŻYTKOWE (NAJEM) - DZIERŻAWA TERENU | - | ZGODNIE Z ZAPISAMI ZAWARTEJ UMOWY | INDYWIDUALNY NUMER RACHUNKU BANKOWEGO | 
| PODATEK ROLNY OD OSÓB FIZYCZNYCH | 4 | • I rata – do 15 marca • II rata – do 15 maja • III rata – do 15 września • IV rata – do 15 listopada | INDYWIDUALNY NUMER RACHUNKU BANKOWEGO  | 
| ŁĄCZNE ZOBOWIĄZANIE PIENIĘŻNE  | 4 | • I rata – do 15 marca • II rata – do 15 maja • III rata – do 15 września • IV rata – do 15 listopada | INDYWIDUALNY NUMER RACHUNKU BANKOWEGO  | 
| OPŁATY ZA ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW | 12 | · do 15 dnia każdego miesiąca | INDYWIDUALNY NUMER RACHUNKU BANKOWEGO |